Aquí está el contenido traducido de la carta, traducida por la A-chan.
Para Tomohisa Yamashita
Hoy les voy a decir lo que siempre he queriendo decir
Y voy a decirlo todo en frente de todas las personas que han venido a apoyarme
Te fuiste de NEWS
Si tuviste la fuerza para unir a las 6 personas
Si tuviste la fuerza para empujar a todos juntos
No sólo serás capaz de dejar a los fan contentos
Puede que ni siquiera tenías que salir de NEWS
La elección que tu has hecho hoy
Es el resultado de lo que has estado meditando durante los últimos 3 años, ¿verdad?
Sin embargo, creo que con tu partida
Entre los fans de NEWS, algunos están enojados, algunos se sorprenden, algunos te odio
Incluso si quieres pedir disculpas a estos fans
Antes de tu pudiste encontrar el momento adecuado para hacerlo, pero el tiempo se ha escapado
Si eran más capaces
No sólo puedes llevar a cabo tu trabajo en solitario
También serías capaz de impedir que las emociones como éstas se desarrollen y seguir adelante
Hace 3 años
NEWS tuvo su show de variedades en la TV por primera vez
Pero durante ese tiempo
TU continuabas con el rodaje de "Buzzer Beat" y "Code Blue", por lo que tuviste que rechazar aparecer en el show de variedades
Ante esa decisión,
te culpastes
Podría seguir así?
Tu has causado problemas a los miembros
Tu no te convenciste demasiado
Lo que la gente ordinaria podías, tu no podías
Entre el grupo y el trabajo individual, que no pudistes equilibrar bien
Por lo tanto, decidiste dejarte de lado a ti mismo
Comenzaste el viaje por tu cuenta
El camino por delante es más difícil de lo pensabas
Creo que te has dado cuenta de ello por ahora
Cuando estaban con NEWS
siempre fuiste primero en el ranking de Oricon
El Tomohisa Yamashita en NEWS también fue el primero
Pero ahora no estás con más NEWS
Las canciones Yamashita Tomohisa ya no están de primero
¿Te arrepientes de algo?
Sin embargo, después de haber aceptado esta realidad
También debes darte cuenta de que ahora eres capaces de aceptar más desafíos por delante
"Sólo tienes una vida"
Cree firmemente en esta frase
Para aquellos que decidan apoyar en tu reinicio,
Para aquellos que están apareciendo en frente de ti hoy,
Con el fin de hacerles creer que lo que tu has elegido es lo mejor para todos
Tienes que hacer un esfuerzo mucho mayor y trabajar más duro
Por lo tanto, el tú que no siempre es bueno hablando, sólo tiene esto que decirle a todo el mundo. descarga el adió
Posteriormente, Yamashita salió del escenario, y dijo: "Cada uno de ustedes, creen en mí, usted que ha venido aquí hoy, le doy las gracias desde el fondo de mi corazón. A partir de ahora en adelante, por favor, siga velando sobre mí" .
después de leer esto quiero ir corriendo así el y darle un fuerte abrazo y decirle que siempre lo vamos a apoyar no??? pi gambatte ne?
Créditos: chu_3x, aramatheydidnt,elmundodelosjohnnys.
No hay comentarios:
Publicar un comentario