[Traducción] NEWS Question! Wink Up Junio 2011

Q1. Sopa de Miso: Fideos Amarillos o Blancos?



Yamapi: Yo prefiero amarillo
Koyama: Amarillo
Ryo: Miso mixto
Shige: Amarillo
Massu: Mixto
Tegoshi: Blanco


Q2. Hamburger: Semi cocción o Oroshi Japones?


Yamapi: Oroshi Japonés
Koyama: Oroshi Japonés
Ryo: Oroshi Japonés (como debe ser!)
Shige: Semi cocción (Aun que ambos están bien)
Massu: Talvez el japonés
Tegoshi: Semi


Q3. El patrón de alimentación de un niño al almuerzo?

Yamapi: Ah, hamburger
Koyama: Omelete de arroz
Ryo: Salsichas Tako-san
Shige: Eeeh, napolitana. (Aunque Omelete de arroz también)
Massu: Hata
Tegoshi: Karaage

Q4. El nivel de picante, de 1 a 10, ¿Hasta qué nivel consigues comer?

Yamapi: Cerca de 6. Honestamente.
Koyama: Quizás 1.
Ryo: 1 está bien (prefiro los alimentos más suaves)
Shige: Creo que consigo hasta el mismo 10. (Doy fé de que en este grupo soy el único que adora la comida picante)
Massu: No como eso!
Tegoshi: 7


Q5. Quien de los miembros de NEWS tiene manía con la limpieza?


Yamapi: Massu
Koyama: Massu
Ryo: No lo se!
Shige: Massuda
Massu: Seré yo?
Tegoshi: Massu


Q6. Estas en un viaje con tus amigos: hotel o ryokan (Casa típica japonesa)?

Yamapi: Ryokan
Koyama: Ryokan
Ryo: Ryokan
Shige: Ryokan
Massu: Ryokan
Tegoshi: Hotel... NO, Ryokan!

Q7. Peliculas extrangeras: Dobladas o con Subtituladas?

Yamapi: Subtitulado
Koyama: Subtitulado
Ryo: Subtitulado claro
Shige: Absolutamente Subtitulado!
Massu: Subtitulado
Tegoshi: Subtitulado


Q8. Que juego en el parque de diversiones no es bueno para tí?


Yamapi: Casa fantasma y Tower Hacker
Koyama: Jet Coaster
Ryo: Casa fantasma
Shige: Casa fantasma
Massu: Aquellas donde gritan o de barcos.
Tegoshi: Casa fantasma


Q9. Quien de ustedes será el primero en tener hijos?


Yamapi: Sera Ryo- Chan?
Koyama: Yo (Amo a los niños!)
Ryo: P-chan
Shige: Koyama
Massu: Koyama
Tegoshi: Koyama




Q10. Dibuja un ratón.
(Imagen)


creditos a: myasiaworld